Познакомьтесь с парнем, стоящим за всеми этими миньонами
До 2010 г.,слово «миньоны» имело совсем другое значение. Но в массовой культуре этот термин теперь является синонимом маленьких озорных желтых приспешников изГадкий яфраншиза. Эти необычные маленькие создания вернутся на большой экран 10 июля вГадкий яприквел, в котором они находятся в центре внимания - названный такМиньоны.Но кто озвучивает Миньонов? Многие люди знают о звездах, которые озвучивают человеческих персонажей в фильме ( Сандра Баллок и Джон Хэмм , среди прочего), но не так много людей могут назвать голосового актера позадиМиньонытезки персонажей.
Хотя несколько человек внесли свой вклад в озвучивание существ в предыдущих фильмах франшизы, вМиньоныозвучка будет предоставлена исключительно сорежиссером Пьером Коффином. До сих пор Коффин играл по крайней мере одного главного миньона в каждом фильме, и теперь он будет озвучивать все три фильма.Миньоныжелтые герои (а также сотни других миньонов кто появляется в фильме). Но Коффин изначально не намеревался принимать участие в озвучивании этих персонажей; на самом деле это произошло довольно случайно.
В разговоре с TrailerAddict.com Коффин вспомнил, как во время ранние стадии производства для Гадкий я ,он использовал свой собственный голос в неофициальном тесте для Миньонов, «просто чтобы показать тому, кто (собирался) придумать голос, путь к успеху». Продюсеры прослушали тест и тут же решили, что Гроб должен быть голосом Миньонов.
В дополнение к характерным высоким голосам его персонажей, Гроб подарили Миньонам уникальный бредовый диалект, согласно DenofGeek.com. Режиссер сам говорит на нескольких языках, поэтому он смог извлечь из множества реальных фраз и слов (и некоторых выдуманных), чтобы создать фирменный стиль речи Миньонов. В первом фильме язык был по большей части бессмысленным, но во втором «Гроб» включил слова из французской, испанской, английской, итальянской и ... индийской кухни. Он отметил, что, поскольку предстоящий фильм показывает, что Миньоны путешествовали по миру с незапамятных времен, было бы логично, что их речь будет составлена на многих языках. Он сказал, что акцент делается не столько на самих словах, сколько на мелодии слов вместе. Гроб объяснилГолливудский репортер, ' Это о поиске определенного волшебного ритма и мелодия, придающая смысл этой чепухе ».
это обращается к мужской фантазии
Похоже, это утверждение можно применить и к менталитету фильма в целом. Кто-нибудь мог предположить, что фильм о лиге желтых существ странной формы и изощренных леммингов вызовет такое волнение? Наверное, нет, но некоторая комбинация анимации, истории и игривой вокализации Коффина придает этой чепухе смысл. И да, мы очень рады этому.
Изображения: Getty Images, Giphy