The On My Block в сериале, которое изменило телевидение для подростков

КогдаНа моем блокедебютировав на Netflix в 2018 году, Голливуд все еще не понимал, как сосредоточить внимание на черных и латиноамериканских впечатлениях. Хотя Телевидение постепенно становилось разнообразнее , цветных актеров слишком часто относили к роли антагонистов , советники , или нахальные помощники . Это было особенно распространено в шоу для молодежи, где они были просто сносками в рассказах белых главных героев.

На моем блоке было иначе. Действие драмы о совершеннолетии происходит в вымышленном городе Фриридж в Южной Калифорнии, в котором снялись несколько цветных подростков. В течение четырех сезонов сериал с юмором и душераздирающим чувством захватил юмористическую взрослую жизнь - даже несмотря на то, что насилие со стороны банд и смерть проникали в жизни друзей и исчезали из них. Когда персонажи отправлялись на дикие охоты за сокровищами, сталкивались с ужасающими боссами банд и даже общались с волшебными гномами, эмоционально подлинность всегда была ориентиром.На моем блокеникогда не уклонялся от реалий насилие в центре города , причины, по которым молодые люди вступают в банды , а финансовая незащищенность, которую домохозяйства чернокожих и латиноамериканцев лицо. Он также изображал непоколебимую любовь и дружбу подростков друг к другу, показывая, как их яркое сообщество всегда объединялось перед лицом невзгод. Когда сериал завершился 4 октября, он закончился так же, как и начался: на вечеринке на заднем дворе, посвященной празднованию семей, которые называют Фриридж своим домом.

Внизу звезды Диего Тиноко (Сезар), Сьерра Капри (Монсе), Бретт Грей (Джамал), Джессика Мари Гарсия (Жасмин) и Хулио Масиас (Оскар) размышляют о завершении шоу, о том будущем, которое они надеются увидеть для своих персонажей, и как сериал их изменил.

Netflix

О принятии роли

С самого начала,На моем блокеотражали разнообразие внутренней городской жизни, показывая мультикультурный состав и Комната полностью черных и латинских писателей . Некоторые актеры, такие как Тиноко и Капри, были относительными новичками, в то время как другие, такие как Масиас и Гарсия, знали, каково это быть нанятым только на второстепенные роли.

Джессика Мари Гарсия:В начале своей карьеры я всегда был другом латиноамериканца для белых. Так что тот факт, что я был окружен цветными людьми, и мы рассказывали свои собственные истории, был для меня сногсшибательным. Я просто хочу, чтобы эта маленькая 12-13-летняя Джессика тоже увидела это в детстве.

Бретт Грей:Мы все говорим такие вещи, как репрезентация, и что мы хотим видеть себя по телевидению, чтобы знать, что наши истории правдивы. Но в моей голове это было [просто] голливудским разговором. Увидев реакцию молодых черных парней [на Джамала], людей, которые только что подошли ко мне и прокомментировали мои фотографии, [показали мне, что] это действительно повлияло на них.

Хулио Масиас:Когда меня выбрали, они [показали мне] сцену, где мы с Диего сидим на пляже и разговариваем, и это заставило меня понять, что это больше, чем просто член банды. Оскар делать это не ради денег или эстетики. Он делает это из любви к своему брату. После премьеры сериала я начал [редактировать], чтобы получать сообщения от родителей, которые [говорили], что я делал то же самое, что и ваш персонаж [делал]. Я не разговаривал со своей дочерью много лет, но благодаря шоу она вроде как понимает, почему я сделал то, что сделал.

Кевин Эстрада / Netflix

О смерти Оскара и Абуэлиты

Когда дети переживали бесконечные трудности, за их спиной стояли двое взрослых: Абуэлита Марисоль из Руби (Пегги Блоу) и Оскар. В 4 сезоне Оскар выскакивает из банды Сантоса, влюбляется, заводит ребенка и покупает ресторан в Портленде - только для того, чтобы его застрелили, прежде чем он сможет реализовать свою мечту. Тем временем Абуэлита сообщает, что она неизлечимо больна. Она умирает на выпускном вечере, и сериал заканчивается вечеринкой, посвященной ее жизни.

некрасивая девушка в бикини

Диего Тиноко:То, что я чувствую по поводу смерти Оскара, - именно то, что чувствовал Сезар в конце 5-й серии. По большей части весь этот диалог, произнесенный после выстрелов, был импровизирован. Хулио действительно мне как брат. Поэтому, когда мы снимали сцену смерти, это меня сбило с толку. В тот день я оставил съемочную площадку очень оцепеневшей и подавленной. Но я думаю, что смерть Оскара была чем-то, что его персонаж всегда знал, что она может быть не за горами в любой день. Мне нравится, что Сезар принимает четкое решение выйти из банды. Наконец он понимает, что в этом мире есть гораздо больше.

Я хочу, чтобы [зрители] понимали, почему люди выбирают жизнь [банды], и я хочу, чтобы они сочувствовали людям, которые выбирают эту жизнь.

Масиас:Я действительно хочу, чтобы мы могли дать Оскару что-то большее. В то же время я хочу, чтобы [зрители] понимали, почему люди выбирают [групповую] жизнь, и я хочу, чтобы они сочувствовали людям, которые выбирают эту жизнь. Я думаю, что послание стало более острым. Когда мы видим, как Оскар меняется, развивается и почти уходит, это становится более личным. Возникает вопрос: что мы могли бы сделать как общество? Что могли сделать для него родители с самого начала?

Серый:У нас с Пегги были такие прекрасные отношения за кадром; актерское мастерство с ней похоже на мастер-класс. Она существует так долго, так много сделала и обладает такими невероятными навыками. [В прошлом сезоне я] говорил с Пегги о том, что я буду делать дальше после моей обычной [роли] в первом сериале, просто чувствуя себя потерянным и немного неуверенным. В тот момент с Джамалом, когда [Абуэлита] говорит о цели и о том, что оставаться верным себе - вот что важно, и как в долгосрочной перспективе вы увидите, для чего вы предназначены - мне казалось, что она говорила со мной в этом момент. Так что это был действительно эмоциональный день на съемочной площадке.

Кевин Эстрада / Netflix

О том, кто вместе

Сериал начался с того, что Монсе и Сезар скрывали свои отношения, а Жасмин бесконечно тосковала по Руби, прежде чем наконец встретиться с ним в 4 сезоне. К вечеру выпускного вечера и Монсе, и Жасмин понимают, что им лучше быть одинокими, и все расстаются. Но будущие романы дразнят в последних моментах сериала, в том числе Джамал, раскрывающий свою любовь к Монсе.

Тиноко:Я не уверен, что [Монсе и Сезар] останутся вместе. Я думаю, что они оба очень молоды, и им нужно многому научиться и испытать, прежде чем они полностью согласятся друг с другом. Может быть, в будущем. Но они должны сначала научиться любить себя полностью. Я надеюсь, что подростки, которые смотрели сериал, усвоили из него послание.

Сьерра-Капри:Я видел, как многие фанаты говорили, что им грустно [Сезар и Монсе] не были эндшпилем, типа: «Вы, ребята, действительно провели нас через все это только для того, чтобы вы двое не собрались вместе ?!» Но кто знает! Прямо сейчас они оба выясняют, кто они. Они могут объединиться и понять, что [они] здоровы друг для друга и действительно делают друг друга лучше. Но они всегда будут друзьями, и они всегда будут любить друг друга, несмотря ни на что.

Серый:Абсолютно [могут сработать отношения Монсе и Джамала]. На мой взгляд, через 20 лет Джамал станет техническим магнатом-миллиардером, а его жена - Монсе.Нью Йорк Таймсавтор бестселлеров. Они вместе путешествуют по миру, пишут свои истории и ищут закопанные сокровища.

Гарсия:Я думаю, это реально [то, что Руби и Жасмин расстаются]. В течение первых двух сезонов Жасмин очень любила [быть независимой], и я чувствую, что она потеряла часть этого в этих отношениях - выступая за Руби и опрокидывая его в некоторых сценах. Насколько это меня расстраивало, для Жасмин я вроде как поняла. Она так долго была этим смотрителем, что [начинает] делать это для Руби. Но ей нужно было помнить, кто она. Но я действительно думаю, что им суждено быть вместе. Они единственные, кто может справиться друг с другом.

Кевин Эстрада / Netflix

Об идеальной концовке для их персонажей

Теперь, когда он покинул банду Сантоса, Сезар объявляет, что он посещает местный общественный колледж вместе с Жасмин, которая вынуждена отказаться от Калифорнийского университета в Беркли, чтобы заботиться о своем отце. Монсе хочет взять перерыв в год, чтобы написать мемуары, в то время как Джамал воссоединяется со своей бывшей Кендрой и нанимается ее боссом, таинственным техническим магнатом Ноэлем Аромой.

Тиноко:Я бы хотел, чтобы Сезар окончил колледж и начал работать или, по крайней мере, пройти стажировку в том, чем он действительно хотел бы заниматься, поскольку его изначальной мечтой было стать архитектором. Я определенно [хочу, чтобы он ушел] от Фририджа, от драмы и от жизни банд. Или стрелять ... давайте просто включим его в реалити-шоу, потому что ребенок любит целовать красивых девушек и любовные треугольники.

Капри:Мне бы очень хотелось, чтобы Монсе помирилась со всем, что случилось с ее мамой. Я чувствую, что было много вопросов, которые остались без ответа, и много вещей, которых она до сих пор не знает о себе.

Серый:Сцена с Ноэлем Аромой такая странная! Я не знаю, похож ли Джамал сейчас на шпиона или он работает на техническую [компанию], но я думаю, ему это очень быстро надоест. И я не думаю, что с Кендрой это когда-нибудь получится. Я действительно чувствую, что Ноэль и Кендра - часть Иллюминатов, и Джамал будет работать с ними, выяснять это и пытаться свести на нет всю операцию и иметь свое собственное дело. [Но я не вижу, чтобы Джамал] работал с Ноэлем долгое время. Я думаю, что Ноэль, вероятно, злой человек.

Я всегда был приглашенной звездой и был так счастлив быть там. Я никогда не заступался за себя и на самом деле не владел кожей, в которой был.

Гарсия:Я надеюсь, что у Жасмин будет хороший опыт учебы в общественном колледже, а затем она найдет то, чем хочет заниматься. Я надеюсь, что она использует свое упорство и свой уличный ум, чтобы помочь ей в следующей главе своей жизни, и что она найдет помощь со своим отцом, чтобы ей не приходилось все время быть дома, потому что я думаю, что это очень реалистичная ситуация. Я заботился о своей бабушке с деменцией около 10 лет своей жизни, пытаясь переехать из Флориды в Калифорнию, поэтому я очень сочувствовал Жасмин.

Масиас:[То, что Оскар надеется на Сезара] - это движение вперед с чистого листа. Я думаю, это одна из главных причин, почему Оскар не говорит Сезару, кто его застрелил. Отпусти это. Пусть этот мир, пусть эта жизнь умрет вместе со мной. Ты заботишься о себе. Он всегда говорил, что Сезар был умнее его, лучше его и более чутким, чем он. [Оскар говорил]: «Расслабься, ты так много можешь предложить миру».

Кевин Эстрада / Netflix

Моана песня прочь

О том, как они выросли с начала шоу

Тиноко:Мне было 19 лет, когда я впервые начал это шоу. Мне почти 24 года. Мой главный вывод - усердно работать. Если есть что-то, чего вы действительно хотите, сделайте это и сделайте это на все 100% - ни половину, ни половину. Оставьте все на столе.

Капри:Я чувствую, что определенно прошел ускоренный курс в Голливуде. Я смог понять, насколько я силен как личность и насколько я вынослив. С благословения продюсеров я, наконец, смог прийти в себя и делать то, что я хотел делать с персонажем Монсе, чему я так благодарен, что они доверили мне это сделать.

Серый:Я узнал, что я не такой экстраверт, как кажется, поэтому было здорово сыграть Джамала и заставить себя быть уверенным и взять на себя [личность] чокнутого человека.

Гарсия:Я обрела свой голос как Джессика. Я всегда был приглашенной звездой и был так счастлив быть там. Я никогда не заступался за себя и на самом деле не владел кожей, в которой был. Я чувствую, что это шоу действительно помогло мне превратиться в творца, которым я собираюсь стать в будущем.

Масиас:Шли годы, и я все больше осознавал и гордился тем, что означает репрезентация. Мне 32 года, так что, возможно, мое поколение было последним поколением, которое на самом деле не думало об этом так громко, потому что я действительно вижу, как многие молодые актеры говорят об этом прямо из ворот. Когда я начинал 10 лет назад, я просто искал работу. На самом деле я не спорил и не разговаривал о том, эй, можем ли мы быть чем-то большим, чем просто официантами? Я подумал: 'Эй, можно мне получить эту зарплату?' Но это меняется. Я счастлив, что следующая партия актеров говорит ... Эти роли служат какой-то цели? Они стереотипны? Выносят ли они жизнь на первый план?

Это интервью отредактировано и сжато для ясности.