Поговорим о концовке 'Зеленого рыцаря'

A24’sЗеленый рыцарьэто не типичная легенда о короле Артуре.

В фильме режиссера Дэвида Лоури много вольностей с исходным материалом, стихотворением в прозе XIV века.Сэр Гавейн и зеленый рыцарь. Как следует из названия, история рассказывает о мужественном молодом рыцаре (сэр Гавейн), которого в нетрадиционной игре бросает вызов незнакомцу, радующемуся с ног до головы зеленому (Зеленый рыцарь). История, впервые опубликованная анонимным писателем, была впервые переведена на современный английский язык в 1925 году Дж. Р. Р. Толкином и с тех пор стала основополагающим текстом для ученых и студентов, изучающих средневековую литературу.

Но в этой новой версии большая часть исходного материала перевернута с ног на голову.CПерсонажи связаны между собой (Алисия Викандер и Сарита Чоудхури берут на себя несколько ролей), и их личности подорваны: вместо стойкого и благодушного рыцаря Дев Патель играет Гавейна в роли неуверенного, но амбициозного молодого человека, мечтающего о рыцарстве. ЭтотЗеленый рыцарькажется более близким к истории взросления, чем к эпической легенде о Круглом столе, и именно эта умная перемена придает фильму современный резонанс, несмотря на его сеттинг 14-го века.

Когда Гавейн принимает вызов Зеленого рыцаря в начале фильма, надеясь показать себя слабому королю Артуру (Шон Харрис), ставки ставки кажутся колоссальными: его приглашают ударить Зеленого рыцаря при условии, что он отправляйтесь в таинственную Зеленую Часовню через год, чтобы получить такой же удар. Гавейн озадачен игрой, но король напомнил ему, что это всего лишь игра. Поэтому он делает шаг вперед и одним ударом обезглавливает Зеленого рыцаря. Но вместо того, чтобы упасть насмерть, любопытный всадник поднимает свою голову и говорит Гавейну встретиться с ним через год.

Слева направо: Дэвид Лоури, Дев Патель и Джоэл Эдгертон на съемках фильма.Зеленый рыцарь.ЕРИН ЗАХАНОВИЧ / A24

Проходит год, и Гавейн ведет себя еще более незрело, чем раньше, проводя большую часть ночей с Эселем (Викандером) или вступая в пьяные ссоры в пабе. Тем не менее, в конце года отдыха и расслабления он набирается смелости и отправляется в Зеленую Часовню, надев зачарованный пояс, сделанный его матерью (Чоудхури), чтобы защитить его от вреда. По пути он теряет свое имущество - включая этот волшебный пояс - банде мусорщиков, приносит голову призрака, который потерял голову из-за Зеленого рыцаря, галлюцинирует на ядовитых грибах, встречает группу гигантов и в конечном итоге получает убежище. безымянным лордом (Джоэл Эдгертон) и леди (также Викандер). Последний подсовывает ему еще один пояс, который носит Гавейн, когда наконец добирается до Зеленой часовни.

Наш юный герой простирается ниц перед Зеленым рыцарем в легендарной часовне, ипочтиудается завершить свою часть сделки. Но он не снимает пояс, явно надеясь, что его магия поможет ему пережить обезглавливание - и все равно вздрагивает и убегает, как только Зеленый Рыцарь собирается нанести удар. Он возвращается домой как фальшивый чемпион и наследует трон от короля Артура, постоянно нося пояс. Всю оставшуюся жизнь Гавейн принимает более трусливые решения (читай: бросить Эзель и удержать ее от своего ребенка после того, как она родила его ребенка вне брака) и погряз в своей вине за свою неудачу в Зеленой часовне. Лишь несколько десятилетий спустя в его замке произошло явное восстание, когда он наконец снял кушак, в результате чего его голова оторвалась от шеи и катилась на пол, как яблоко, падающее с дерева.

Но на самом деле это не так.

когда поговорить

Этот 15-минутный ретроспективный обзор был всего лишь уловкой - проблеском будущего Гавейна, если он предпочтет жить трусом, а не умереть героем. Но это не тот рассказ, который он хочет для себя. Вернувшись в реальность, Гавейн решает снять пояс и храбро встретить свою судьбу. Именно тогда Гавейн узнает, что игра была просто испытанием на смелость, как и предупреждал король Артур. Зеленый рыцарь достает свой меч и аплодирует Гавейну за его храбрость, прежде чем шутливо провести пальцем по шее Гавейна. - Теперь прочь, - шутит он с улыбкой. И реплики кредитов.

Сэр Гавейн и зеленый рыцарьотлично загадочен. Каждый новый перевод и теоретическая школа предлагали свой взгляд на смысл стихотворения, но в конечном итоге эксперты сходятся во мнении, что однозначного ответа не существует; есть несколько верных интерпретаций.

Однако даже после столетий дискурса Гавейна адаптации Лоури удалось найти новый угол зрения. До его фильма еще не было версииСэр Гавейнв центре внимания - недостатки главного героя. На протяжении всего пути Гавейн Лоури с трудом справляется с каждой задачей, как бык в посудной лавке, едва преодолевая каждое препятствие. Даже плотские искушения берут верх. (Когда Леди пытается соблазнить его, Гавейн отвергает ее ухаживания, но не без некоторого снисхождения: он испытывает оргазм на ее руке, и она вытирает его сперму о пояс, смешивая его стыд с символом его трусости.)

В стихотворении совсем другой (и целомудренный) Гавейн - и совсем другой финал. Его герой - юная легенда и яростный боец, который, не раздумывая, встретит Зеленого рыцаря в часовне. Когда он прибывает, Зеленый Рыцарь ударяет Гавейна по шее, но царапает только поверхность кожи благодаря силе заколдованного пояса. Затем Зеленый Рыцарь оказывается лордом, который принял сэра Гавейна, и они весело смеются. Когда он возвращается домой, Гавейн становится суперзвездой Круглого стола.

ВЗеленый рыцарь, мы не узнаем, что происходит после событий в Зеленой часовне. Гавейн еще даже не чувствует себя полностью реализованным человеком, даже если он приближается к зрелости - в конце концов, он все еще молод. Так где же тогда судьба Гавейна?

Мы не знаем. Он все еще разбирается в этом.