Джеймс Уайтсайд - супер-гей. Так его мемуары.

«Я так счастлив, что вы предложили это место», - говорит Джеймс Уайтсайд по прибытии в «Нигде», странный дайв-бар в Ист-Виллидж на Манхэттене. Я приезжаю сюда все время.

Гротескно теплый вечер, типичный для июля, уже один может объяснить, почему Уайтсайд немного вспотел. Но еще он пришел прямо с репетиций, как солистка и хореограф Американского театра балета. Так что его наряд - футболка без рукавов и эластичные шорты - подходит. Это также полностью подходит для такого места, как «Нигде», где 37-летний парень кажется постоянным посетителем. Это своего рода бар, где вам нужно кричать на Spice Girls или Аланис Мориссетт, чтобы заказать Jack and Ginger, а в Whiteside это делает Nowhere местом, где можно слиться, когда вам нужно отдохнуть от того, чтобы выделяться.

Ранее на этой неделе Уайтсайд выпустил свою дебютную книгу, мемуары Центр Центр . Его повседневная жизнь вращается вокруг балета, но если вы хотите прочитать о его блестящей карьере в качестве знаменитого имени для ведущей американской труппы классического танца, то эти мемуары - не то. Вместо,Центр Центроткровенный, иногда грубый рассказ о жизни, прожитой параллельно с его танцами, от выступления в драке для Икона ночной жизни Нью-Йорка Сюзанна Барч , наблюдать, как случайный секс друга проникает в себя двусторонним фаллоимитатором, используя его ноги. (В какой-то момент он пишет, что его подростковая привязанность к мужским гениталиям сродни одержимости Cool Ranch Doritos.) Но в основном это исследование квир-личности Уайтсайда через призму танцора, друга, сына, любовника или любого другого альтернативного эго. он обитает в тот день. Его поток сознания создает ощущение, что он находится в комнате, читает вслух, смеется и слизывает пыль Дорито со своих пальцев.

За кулисами уроженец Коннектикута также популярен средиДрэг-рейсинг РуПолафанаты, как его бывший партнер Дэн Дониган - известный под его перетаскиванием персонажа Milk - появился в шестом сезоне шоу. Их 12-летние отношения лишь эпизодическая роль в книге. (Пара мирно рассталась менее года назад.) Большая часть книги была написана, когда они еще были вместе, говорит Уайтсайд, и хотя была возможность добавить страницы после разрыва, он обрабатывал ее в режиме реального времени. К тому же, по его словам, некоторые вещи никого не касаются. Люди хотят знать. Они все время спрашивают меня [о молоке], и все в порядке, я понимаю. Мне тоже было бы любопытно. Но сейчас я не хочу этим заниматься.

ПраздноватьЦентр ЦентрУайтсайд рассказывает обо всем, что не вошло в книгу, от хореографии звезд эстрады до состояния американского балета.

Bedford Street Нью-Йорк

Андреа Мохин

Книга читается очень разговорчиво и неприхотливо, особенно с учетом того, насколько вы откровенны в отношении своей эксцентричности. Это похоже на противоядие от этого очень классического вида искусства.

Да, я супер гей.

Что ж, говоря о том, что ты супер гей, верни меня на свое второе лето в ABT Летний интенсив . Это было ваше первое лето в Нью-Йорке, и вы только что смирились со своей сексуальностью.

Я мало что помню, но до сих пор испытываю супер-ностальгию, потому что это было такое яркое время. Страх и свобода были равными частями. Я был подростком, [который] только что вышел, и я хотел все испытать, но я также боялся абсолютно всего.

Парадоксально, что мужчин-танцоров балета часто стереотипно воспринимают как гомосексуалистов, однако роли, доступные мужчинам в классическом репертуаре, гипермаскулинны.

Классический балет может быть по-настоящему жестким. Чтобы принять странность в балет, нужно рассказывать странные истории. Я танцую дляоченьклассическая балетная труппа, а наш хлеб с маслом - это классика, а также современная американская классика, как произведения Твайла Тарп а также Марк Моррис . Мое самое большое желание балета - начать рассказывать более инклюзивные истории . Я цис-гей и хочу сыграть цис-гея в какой-то момент до того, как выйду на пенсию. И если мне придется сделать это самому, то так тому и быть.

ревность в отношениях чаще всего является признаком

Расскажи мне больше.

За последние три года я стал хореографом. Первый балет, который я поставил для ABT, был немного странным. По сути, существует пара мужчина-мужчина-женщина. Но даже это напугало меня, потому что я не хотел попадать в черный список из-за возможностей.

Я видел этот кусок, Новый американский романс , и это здорово. Жалко, что ABT больше не делает подобных вещей. Вы беспокоитесь, что они отталкивают более молодую аудиторию?

Быть незащищенным членом аудитории может быть довольно болезненно. Под неуверенностью я имею в виду чувство, будто вы не знаете, что смотрите, не знаете этикета или не знаете, как это интерпретировать. И это меня огорчает, потому что это противоположность искусства. А в балете есть движение, музыка, актерское мастерство, рассказывание историй и эстетика. Что не нравится?

Который неплохо тащить, потому что танец играет такую ​​большую роль .

Боже мой, вчера вечером я видел лучшее дрэг-шоу. Я был в Cherry’s на Файер-Айленде, и несколько трансвеститов делали шоу под названием «Убийцы». Все было поставлено сверху вниз. Это было невероятно.

Какие ваши любимые квир-места в городе?

У меня так много. Мне нравится это место, [Нигде]. Я люблю «Феникс», «Джулиус» и все разъездные вечеринки, такие как «Horse Meat Disco». В Бруклине есть еще бар Good Judy, и это здорово. И я как раз был в 3-долларовая купюра для Ty Tea в прошлое воскресенье. Это было нелепо. Не говоря уже о Вечеринки Susanne Bartsch .

Не могли бы вы рассказать мне о том, как началось ваше альтер-эго?

Все они кажутся мне разными плащами, но все они - части меня. Я чувствую себя немного фальшивым по сравнению с моей основной работой, на которой я тренировался с 9 лет. Но я не знаю, может быть, поэтому я использую слова alter ego. Прямо сейчас я живу в этом писателе alter ego. Я бы хотел, чтобы у меня было больше времени, чтобы посвятить JbDubs, мое альтер-эго поп-звезды, и Уху Бетч, мой перетягивающий персонаж.

Есть ли у вашего писателя-альтер-эго имя?

Еще нет. Я буду держать вас в курсе.

Что вы еще не сделали, но хотели бы выполнить?

Я хочу написать роман или адаптировать одно из своих эссе для телевидения или фильма. Я также хотел бы поставить полный классический балет с квир-интересом и продолжить танцевать под поп-музыку.

Что ж, теперь я очень хочу знать: с какими поп-звездами ты хочешь работать?

[Смеется.] Бритни Спирс, Джанет Джексон, Нормани, Тинаше, Бейонсе. Я просто даю вам высокопоставленных людей, потому что # мечтает. Дуа Липа тоже. Я бы хотел увидеть, как она занимается чем-то другим, кроме поп-музыки. Что я делаю это не обычная хореография поп-звезды Лос-Анджелеса, и это то, что нам нужно, что-то другое.

как Карл теряет глаз в комиксах

Таким же образом действуют и ваши мемуары: они принимают традиционную форму и перевертывают ее с ног на голову. Это было целенаправленно?

Ну, я не писал для других. Это здорово, если это действительно помогает людям, но я не об этом имел в виду, когда писал это. Я исследую темы человеческого опыта, такие как семья, друзья, работа, творчество, самовыражение, любовь, ненависть, насилие. Я писал о вещах, которые сильно меня волновали. Я чувствовал себя обязанным написать [традиционный] балетные мемуары , но мне было неудобно это делать. Поэтому вместо этого я написал странную, фантастическую версию этого. Не думаю, что всем это понравится, но меня это устраивает.

Это интервью отредактировано и сжато для ясности.