Импичмент с проверкой фактов: американская история преступлений

Спустя почти 22 года после импичмента президента Билла Клинтона,Импичмент: американская история преступленийпересматривает скандал, с которого все началось: его роман с тогдашним стажером Белого дома Моникой Левински.

сколько стоит татуировка с полным рукавом

В течение сезона мы познакомились с рядом важных игроков, каждый из которых сыграл свою роль в расширении масштабов и раскрытии дела. Вот что в сериале правильно - и что неправильно - о том, как все разворачивалось.

Эпизод 1

Моника Левински

Эпизод начинается с драматической засады Линды Трипп и ФБР, которые вызывают Монику Левински для допроса относительно ее отношений с Клинтоном. Подход произошло в основном так, как изображено : Левински ждал Триппа в фуд-корте Pentagon City Mall на обеденное свидание, когда появился Трипп с агентами ФБР, которые сказали Левински пойти с ними. Трипп заверил ее, что с ней случилось то же самое, но Левински понял.

Как написала Левински в своей книге 1999 года, она действительно попросить агентов держать Триппа рядом без малейших слов: Заставь ее остаться и смотреть. Я хочу, чтобы эта коварная сука увидела, что она со мной сделала.

Паула Джонс

Аннали Эшфорд в роли Полы Джонс в 1 серииИмпичмент: американская история преступлений.Тина Торп / FX

Как изображено вИмпичмент, Джонс утверждал, что Клинтон - затем губернатор Арканзаса - разоблачился и сделал ей предложение во время частной встречи в его гостиничном номере после Ежегодной губернаторской конференции по качеству в Литл-Роке, штат Арканзас, в 1991 году. После выступления в 1994 году она действительно сделала провести пресс-конференцию в CPAC где она поделился расплывчатым изложением своих утверждений .

Ее тогдашний адвокат Клифф Джексон позже созвал пресс-конференцию. гигантский бесполезный , но это привлек внимание Энн Коултер - кто, какИмпичментшоу, помогли Джонсу связаться с более авторитетными юристами. Позже Джонс сказал, что она была использовал правыми группами, к которым она присоединилась. Но она успешно подала в суд на Клинтона за сексуальные домогательства, пока он был у власти. за два дня до истечения трехлетнего срока давности . Дело было урегулирован во внесудебном порядке в 1998 г. .

Линда Трипп

Сара Полсон в роли Линды Трипп в 1 серииИмпичмент: американская история преступлений.Тина Торп / FX

Роль Линды Трипп в скандале Клинтон-Левински печально известна и часто однозначна: она была суперзлодеем, который солгал Монике Левински и замышлял свергнуть президента. На центральном кастинге не могло быть лучшего злодея, Триппа, который умерли от рака поджелудочной железы в 2020 году , сказал подкаст Slate Slow Burn в 2018 году . Вся страна решила, кто я, и это было воплощением зла.

ИмпичментТрипп не изящно изображает, но в реальной жизни она была более сложной, даже для коллег, которых она часто раздражала. Она действительно верила, что ее сослали в Пентагон, и, как сообщается, действительно сказала своим коллегам, что ей нужен личный кабинет, потому что она слишком много знал о Уайтуотере. Но она могла быть очаровательной , энергия, которая в конечном итоге привела к ее уверенности в Левински.

ВИмпичмент,Левински вызывает симпатию к Триппу почти сразу после их первой встречи в Пентагоне в апреле 1996 года и начинает рассказывать ей непристойные подробности своего романа с высокопоставленным политическим деятелем. На самом деле это заняло немного больше времени; Это только через несколько месяцев что Левински раскрыла Триппу личность своего женатого жениха.

Импичменттакже занимает жесткую позицию в отношении мотивов Триппа для разоблачения Левински, но, по словам Триппа, ее цели были больше, чем слава или политическая власть. После службы в Джорджа Х.В. В Белом доме Буша, она была встревожена тем, что увидела о Клинтоне, и начала питать презрение к нему и его семье, особенно после Самоубийство Винса Фостера . «Нам не разрешили дать интервью без присутствия адвоката Белого дома», - сказал Трипп Slow Burn. Я понял, насколько глубоко я укоренился в сокрытии Клинтона.

Трипп пришел в распространять те же теории заговора о смерти Фостера как Дональд Трамп сделал во время выборов 2016 года, утверждая - несмотря на завершение пяти официальных расследований - что Фостер действительно был убит, и Клинтоны каким-то образом причастны к этому. Во многом эта перспектива объясняется близостью Триппа к офису и тем, как быстро чиновники Белого дома пришли к выводу, что это было самоубийство .

Трипп чувствовал, что это было ее обязанность разоблачить коррупция вокруг нее, и в конечном итоге это - в дополнение к ее литературным устремлениям - это заставило ее предать Левински.

Эпизод 2

Тина Торп / FX

Во втором эпизоде ​​мы узнаем, как начался роман Клинтон-Левински. Все это соответствует действительности: все началось во время закрытия правительства в 1995 году, когда Левински был назначен на работу в офисе начальника штаба Леона Панетты . По ее словам, Левински сильно флиртовал с Клинтоном, в том числе в какой-то момент приподнял ее куртку, чтобы увидеть ее стринги. Она сказала, что Клинтон придумает маневрирует, чтобы она увидела его, прося принести ему такие вещи, как пицца .Импичментне показывает ничего, кроме поцелуев, но именно в это время их отношения стали сексуальными.

Через три месяца Клинтон разорвала отношения . Но всего через несколько недель он позвонил Левински домой и в конечном итоге возобновил роман. Это произошло именно так, как говорит Левински в сериале: член высшего руководства видел ее слишком много болталась в Овальном кабинете, решила, что она слишком рискованна, и направила ее в Пентагон. Примерно год спустя они с Клинтоном строго разговаривали по телефону. Левински иногда появляется на мероприятиях, чтобы привлечь его внимание . (Она никогда не делал электронную таблицу о ее встречах с Клинтоном, хотя, по ее словам, Трипп делал заметки.)

Одно из самых больших расхождений - заключительная сцена эпизода между Левински и Клинтоном. Хотя он подарил ей булавку для шляпы и копиюЛистья травыпосле выступления по радио в феврале 1997 года настоящая встреча была гораздо более значимой. Получив подарки, Левински перешла в ванную. с Клинтоном, чтобы дурачиться с большей конфиденциальностью. Во время орального секса он впервые достиг оргазма, оставив небольшое пятно на ее платье Gap. Этот платье стало печально известным однажды их дело стало достоянием общественности. Неясно, еслиИмпичментбудет включать эту деталь, учитывая, что Моника из Бини Фельдштейн в этой сцене носит совсем другой черный костюм.

Также происходит:

• Иск Паулы Джонс продвинут , и она привлекла активиста против абортов Сьюзан Карпентер-Макмиллан как союзник. В то время какИмпичментпессимистично оценивает их отношения, Карпентер-Макмиллан сказала Slate в 1997 году, что Джонс была похожа на ее младшую сестру. КакиеИмпичментдействительно ли захват - это то, насколько Джонс принял во внимание совет Карпентер-Макмиллан; Карпентер-Макмиллан позже убедил Джонса отказаться от первоначального Урегулирование в размере 700000 долларов США предложение, что побудило ее адвокатов Гилберта Дэвиса и Джозефа Каммарата уйти.
• Энн Коултер уволили из MSNBC, за исключением того, что она была еще более прямой ветерану Вьетнама, с которым говорила в прямом эфире, сказав ему: Неудивительно, что вы, ребята, проиграли .
• Вашингтон ПосРепортер Майкл Искофф действительно спорил со своими редакторами по поводу того, как освещать историю Полы Джонс. Однако, когда он пошел к Линде Трипп, чтобы подтвердить историю Кэтлин Уилли, она подтвердила, что после Уилли вышла из личного кабинета Клинтон, ее лицо было красным, а помада была снята, и она выглядела взволнованной, счастливой и радостной.

Эпизод 3

Тина Торп / FX

Эпизод 3 изИмпичментзнакомит нас с человеком, который станет главным игроком в деле Клинтона-Левински: Мэттом Драджем, которого играет Билли Эйхнер. После того, как его отец купил ему настольный компьютер, потому что он был обеспокоен тем, что Драдж был бесцельным в своей работе в сувенирном магазине CBS Studio, Драдж начал информационный бюллетень по электронной почте в 1994 г. об инсайдерских сплетнях, которые он узнал, работая в магазине. Позже он начал искать высокоуровневые документы из мусорных баков как он это делает в шоу.

К 1997 году у «Драджа» было 85 000 подписчиков, и он также писал истории в политической сфере. Он начал делать имя для сам в консервативных кругах, как Энн Коултер 'S, но его большой прорыв случится не раньше, чем в хронологии Клинтона. Между тем, он сыграл важную роль в оказании помощи Майкл Исикофф расскажет о Клинтоне дляNewsweek и в предотвращении оседания Паулы Джонс, говорит перспективный Колтер. напугал ее поскольку ее целью было [свергнуть] президента.

В другом месте в эпизоде ​​3 Левински и президент расстаются, что действительно произошло в мае 1997 года; он сказал ей, что приложил согласованные усилия так как ему исполнилось 40, чтобы быть верным после ряда дел, и что она все еще мог навещать его, но только как друг .

В ответ Левински отправил ему электронное письмо. явно подразумевая, что она рассчитывала получить обратно свою работу , и он вызвал ее в Белый дом для очень эмоционального разговора , где он сказал ей, что угрожать президенту Соединенных Штатов незаконно. Левински засвидетельствовал, что она ушла из разговора, зная, что он был влюблен в нее. Уходя, она упомянула о предстоящем выступлении Кэтлин Уилли.Newsweekстатья. Клинтон немедленно позвонил, чтобы узнать подробности этой истории. Десять дней спустя он вызвал Левински обратно. в Овальный кабинет, чтобы подтвердить, знала ли ее подруга Линда Трипп об этой истории.

4 августа 1997 г. Newsweekопубликовал отчет Исикоффа о заявлениях Уилли . Цитируется, что Трипп сказала, что разговаривала сNewsweek', чтобы прояснить, что это не был случай сексуального домогательства, и полностью оспаривал учетную запись Уилли. Исикофф также сказал, что Трипп дразнил его, говоря: Здесь есть еще одна история, но она не та, о которой вы думаете.

Эпизод 4

Тина Торп / FX

Как ясно дает понять Эпизод 4, Трипп и Левински постоянно разговаривали на разные темы, траты часы и часы по телефону . Хотя она не сказала Левински, Трипп был обеспокоен тем, что Левински используют в своих интересах, и почувствовал желание защитить ее. Если бы вы проводили какое-то время с ней наедине, вам казалось бы, что вы имеете дело с ребенком в теле женщины, она сказал Slow Burn в 2018 году.

Услышав, что Левински сказала президенту, что она знала об этом деле, Трипп почувствовала себя вынужденной публично заявить о себе, чтобы защитить себя. Входит литературный агент Люсианна Гольдберг. Двое пришли в голову купить магнитофон, чтобы у Триппа было убедительное доказательство романа (первоначальные разговор не был записан , несмотря на то, чтоИмпичментизображает, но позже планирование между ними было ).

Тем не мение,Импичментизображает предательство Триппа Моники гораздо более заговорщицким, чем это было на самом деле. Это правда, что, записывая их звонки (и пытаясь извлечь выгоду из ее доступа), Трипп манипулировал Левински; слушая записи, ты слышу, как Трипп ведет беседу , поощряет навязчивые мысли Левински и даже дает ей советы по некоторым работам, которые Клинтон пытался выстроиться в линию для нее (в том числе в Revlon а также ООН ). В конечном итоге она записала около 22 часов их разговоров .

Как только она узнала о синем платье, Трипп сделал это. предложить его Майклу Исикоффу за его рассказ о Клинтоне (он отказался). Но покаИмпичментВерсия Исикоффа, кажется, совсем не в восторге от информации, которую предлагает ему Линда, Трипп сказал, что Исикофф, по крайней мере, молчаливо одобряет ее тактику в реальной жизни. Он не сказал создавать больше лент, но было понятно, что мне явно нужно задокументировать то, что я пытался задокументировать, она сказал Джеффри Тубин в своей книгеОбширный заговор .

Гольдберг в конце концов брокер знакомство с командой юристов Джонса , и помог найти (консервативного) адвоката для Триппа. Как только она это сделала, и Трипп, и Левински получили повестки в суд. И покаИмпичментпреуменьшает участие Исикоффа в этом отрезке истории, Тубин считает, что впервые три нити - подготовка расследования Кеннета Старра в финансы Клинтона, дело Полы Джонс и роман с Левински - все начало сходиться .

Эпизод 5

Настало Рождество, но рождественский дух не оставляет никого более веселым. Моника узнает, что ее вызвали в суд по иску Паулы Джонс, и они с Линдой изо всех сил пытаются получить контроль над историей.

В этот момент Трипп был на ногах у Левински и действительно поощрял ее продолжать синее платье окрашены ДНК Клинтона. Я бы сказал своей дочери, для твоей же максимальной защиты, а это моя вина, я надеюсь, тебе это никогда не понадобится. Но я не хочу, чтобы ты тоже забирал его, - сказал Трипп Левински во время одного из их многочисленных телефонных звонков. Когда Левински все еще планировал отдать платье в химчистку, Трипп действительно сказал ей, что из-за этого она плохо выглядела .

Как показывает Эпизод 5, Трипп в конце концов обратился в ФБР отчасти, чтобы обеспечить иммунитет за незаконную запись Левински. Она продолжила носить проволоку для них, чтобы сохранить ленту для расследования Кеннета Старра. Одним из таких случаев был обед в Вирджинии, где Левински заставил Триппа солгать под присягой о деле . Неудивительно, что это вызвало напряжение об их дружбе с обеих сторон. Левински уже была готова солгать, написав показания под присягой с ее адвоката нанял Вернон Джордан где она заявила, что она никогда не имел сексуальных отношений с президентом .

Последний разговор Клинтона и Левински в этот период сильно отличался от того, в котором они участвовали.Импичмент. Хотя Клинтон и Левински говорили об показаниях под присягой, ни один из них не помнит, как он заставлял ее солгать об их отношениях (хотя он побуждал ее сказать люди в законодательных делах получили ее новую работу ). Фактически, их последний разговор в январе 1998 г. по телефону , а не лично. Более того, Трипп сказал Slow Burn что, как она понимает, Клинтон знала о ее осведомленности об этом романе в июле (хотя подкаст не смог найти независимого подтверждения этому). В общем, сцена между Моникой и президентом вИмпичменткажется в значительной степени сфабрикованным, даже если его дух правдив.

В другом месте эпизода мы видим несколько исторических эпизодов людей, которые стали важными в будущем. Первая - Хуанита Броддрик, которая утверждал, что Клинтон изнасиловал ее во время своей кампании 1978 года на пост губернатора Арканзаса (адвокат Клинтона Дэвид Э. Кендалл в своем заявлении тогда назвал обвинения Броддрика абсолютно ложными, а бывший президент ни разу не признал своих правонарушений). Как и в сериале, настоящий Броддрик отказался говорить с представителями Джонса в попытке защитить ее конфиденциальность, и в конечном итоге не выступили до тех пор, пока не просочились ее показания Старру.

Другая эпизодическая роль принадлежит молодому человеку, работающему в офисе Старра, по имени Кавано. Это действительно будущий судья Верховного суда Бретт Кавано, который работал на три года в офисе Старра а также даже подали служебную записку, настоятельно рекомендуя офис жестко расспрашивают Клинтон. В нем Кавано утверждает, что задача офиса - разоблачить модель отвратительного поведения Клинтона.

Эпизод 6

Когда Эпизод 6 изИмпичментоткрывается, ФБР уверено в своей миссии: они заставят Левински признаться в ее участии в деле команде Кеннета Старра, Клинтон даст показания на следующий день и будет поймана на лжи под присягой, и Майкл Исикофф пойдет в печать с рассказом за 48 часов. Но по оценкам агентов конфронтации, 16 января 1998 г. на конфронтацию уйдет всего от 30 минут до часа. И что примечательно,Импичментточно отображает почти каждую частичку сюрреалистической сцены.

Появившись на том, что, как она считала, было просто обедом с Триппом, Левински был в сопровождении федеральных агентов в комнату 1012 отеля Ritz-Carlton, где ей угрожали тюремным заключением за ложное показание под присягой по делу Паулы Джонс, если она не согласится сотрудничать с их делом против Клинтона. Хотя угроза лжесвидетельства была законной, она было неслыханно в подобных случаях; как несколько персонажей говорят вслух вИмпичмент, это было прежде всего уловка, чтобы получить показания Левински . Они хотел, чтобы она носила проволоку и получила подтверждение что лагерь Клинтон - президент Вернон Джордан и даже Бетти Карри, личный секретарь президента - вынудили ее солгать под присягой. За те 11 часов или около того, что Левински был задержан агентами, они также помешал ей позвонить своему адвокату (из опасения, что он вернется в Иорданию и президентский лагерь). К тому времени, когда они в конце концов уступили, Адвокат Левински уехал на день .

В качествеИмпичментшоу, вся ночь была мучительной для Левински. Агенты вспоминают, что она была непостоянной. , в какой-то момент так громко рыдал, что команда Старра могла слышать ее из коридора. Через два часа она попросила позвонить матери - шаг, который заставил самый воинственный член команды Старра, чтобы сказать ей , Моника ... тебе 24 года. Маме звонить не нужно. В конце концов, Моника действительно позвонила своей маме, которая села на поезд из Нью-Йорка. Пока они ждали ее прибытия, Левински действительно прогуливался по торговому центру Pentagon City Mall с агентами ФБР. делать остановки в Crate & Barrel и американском кафе Mozzarella’s . Все это время Левински пытался передать сообщение о помощи: это звучит безумно, но было такое чувство, что кто-то мог бы посмотреть на меня, и они могли бы почувствовать, что я был - типа ментальной телепатии. Помоги мне. Помоги мне. Я в беде, позже Левишки сказалНью-Йорк Таймс .

Она также сделала попытку позвонить Кюри и попробуй предупредить президента , но не прошел. К 10 часам вечера Левински и агенты удалились в гостиничный номер, и приехала ее мама. Она заставили дочь подчиниться, вовлекли отца Моники , и в конечном итоге обеспечил помощь Уильяма Гинзбурга , друг семьи, которая специализировалась на врачебной халатности, чтобы представлять интересы ее дочери. (Не имеет отношения к судье Верховного суда.) Он сказал ФБР, что его клиент еще не будет заключать сделку, и сказал Левински и ее матери уйти, что они и сделали.

Этот пост будет обновляться в течение сезона.

Эта статья была первоначально опубликована 8 сентября 2021 г.