Почему нам нужно прекратить употреблять «братьев эскимосов»

Если вы смотрелиДевичникНа прошлой неделе вы, возможно, впервые услышали термин «братья эскимосы». Настал момент, когда Ник рассказал Кейтлин, что Шон хвастался тем, что он «братья эскимосские» с каким-то известным певцом кантри - но что значит «братья эскимосы»? Я не буду комментировать динамику отношений в сериале, но скажу, что Кейтлин не в своем уме из-за (предупреждение о спойлере) отправить Джареда домой . Что я собираюсь прокомментировать, так это использование самого термина и то, почему нам нужно исключить эту фразу навсегда.

Давайте сразу перейдем к делу: «Братья эскимосы» - это фраза, используемая для описания двух мужчин, которые связались с одной и той же девушкой. Urban Dictionary определяет это так: «Когда два мужчины признают, что были близки с одной и той же женщиной и остаются в хороших отношениях, мужчины теперь связаны, имея жили в том же иглу в тот или иной момент ». Теперь, если вы меня извините, меня вырвет, потому что это определение разрушило иглу повсюду для всех.

Честно говоря, я не часто слышал это выражение с ранней школы, но теперь, когда оно вернулось в популярный лексикон, о нем стоит поговорить. Зачем? Потому что это очень проблематично.

Начнем с того, что слово «эскимос» само по себе оскорбительное. Согласно Центр коренных языков Аляски , «эскимос» считается унизительным: это общий термин, который многие используют для обозначения всех инуитов и юпиков, приписываемых неинуитам. Его сравнивают с термином «восточный» с точки зрения агрессивности, так что это должно дать вам довольно хорошее представление о том, почему мы не должны вообще использовать слово «эскимос».

«Эскимос», кажется, произошло из некоего ошибочного исторического факта, который предполагает Исторически мужчины-инуиты могли «одалживать» своих жен гостям в знак гостеприимства. , хотя точность этой истории вызывает споры. Но неважно, как эта фраза возникла, она отвратительна, и я ее ненавижу. Я знаю, что мне скажут, что у меня нет чувства юмора и что я делаю горы из мухи слона, но я серьезно отношусь к языку. Извините, но ваши милые фразы, основанные на идее о том, что женщины и небелые люди - объекты или шутки, просто не сработают.

И вдобавок ко всему, что определение термина «братья-эскимосы» делает с женщинами. Это полностью лишает их свободы воли, превращая их в клей, скрепляющий двух чуваков. Не круто.

Но не волнуйтесь. Если отказ от термина «братья-эскимосы» оставил брешь в вашем лингвистическом репертуаре, у меня есть новый вариант термина, который вы можете использовать для описания ваших отношений с парнем, который занимался сексом с тем же человеком, что и вы. Вы можете назвать этого парня: парень, который занимался сексом с той же девушкой, что и я.

Ой, извините, разве устранение пресыщенной агрессии делает его менее крутым, потому что это означает, что у женщины есть чувство свободы воли?