Что значит «внутри, как лев, а не как ягненок»?
Что ж, друзья, это март, месяц, который якобы входит, как лев, и выходит, как ягненок. Но что значит «войти, как лев, выйти, как ягненок» , четный? Я хорошо знаю эту фразу благодаря своей учительнице начальной школы, которая, когда не знала, что с нами делать, заставляла класс приклеивать ватные шарики к картинке с ягненком на праздновании нового месяца. Это было занятие, которое происходило каждый год в обязательном порядке, и всегда было смешно, но какой ребенок откажется от занятий искусством? Тебе нужно, чтобы я приклеил ватные шарики к бумаге вместо еще 30 минут математики? ТЫ ПОЛУЧИЛ ЭТО.
Если бы мне пришлось угадывать, что означает эта фраза, я бы предположил, что она имеет какое-то отношение к зодиаку, о котором я ничего не знаю. Возможно, правящий знак начала марта - могучий и свирепый лев, который врывается в месяц и надрывает задницы, а концом марта правит кроткая кроткая, поющая песни и всеми любимая. В наши дни эта фраза заставляет меня думать только о знаменитой, но глупой строчке Стефани Майер.Сумерки:
«И так лев влюбился в ягненка…» - пробормотал он. Я отвернулся, пряча глаза, в восторге от этого слова.
почему Шеннен Доэрти ушла очарованной
«Что за тупой ягненок», - вздохнул я.
«Что за больной мазохистский лев».
Я не прикасался к этой книге много лет и, к счастью, не могу вспомнить все о сюжете, но я не думаю, что они говорят о марте месяце.
горячий шоколад с ликером
Фраза «входите, как лев, выходите, как ягненок», на самом деле намного проще, чем все это. Все дело в погоде. Поскольку до начала марта осталось несколько суровых зимних дней, это как лев. К концу марта погода (в идеале) превратилась в спокойные весенние дни, также известные как ягненок.
В качествеПарижский обзоробъясняет, ранний задокументированное использование фразы из книги пословиц 1732 года под названием, Гномология: Адажи и пословицы; Мудрые предложения и остроумные высказывания, древние и современные, иностранные и британские . Используется точная формулировка: «входит, как лев, выходит, как ягненок», что, очевидно, очень близко к формулировке, которую мы используем сегодня. В книге есть еще несколько мартовских пословиц, но они так и не прижились. Моя любимая фраза: «Мартовская погода, дожди и ветер / Но мартовская трава никогда не приносила пользы». Я не могу себе представить, почему тот не стал мгновенной классикой.
А теперь, прежде чем я отправлю вас в суровые львиные дни в начале марта, пожалуйста, посмотрите это странное слайд-шоу, которое я обнаружил, и в нем все о личности мартовского льва / ягненка.
цитаты про холодную погоду
Изображения: Giphy