Как последняя книга Рут Бадер Гинзбург намекает на ее видение будущего
Справедливость, справедливость, к которой ты должен стремиться, - это цитата из Второзакония. Слова повешен в покоях судьи Рут Бадер Гинзбург на протяжении всего срока ее пребывания в Верховном суде, суммирование ее оптимизма и ее толкования закона как средства выполнения обещаний о равенстве в Конституции. Строка также является названием ее новой книги, опубликованной посмертно и написанной в соавторстве с ее бывшим клерком Амандой Л. Тайлер.
Закончил перед ее кончиной в сентябре прошлого года, Справедливость, справедливость, к которой ты должен стремиться: дело всей жизни в борьбе за более совершенный союз (University of California Press) включает в себя мнения и речи, которые Гинзбург писала на протяжении всей своей жизни, от аргументов в качестве молодого практикующего адвоката до некоторых из ее любимых мнений, написанных на скамейке запасных - многие из них не совпадают. Я думаю, что это был ее осознанный выбор, - говорит Тайлер, - решение Гинзбург сделать упор на ее время в меньшинстве. Как своего рода призыв к оружию, что у нас еще есть над чем поработать. Она оставила нам план того, как она хочет, чтобы люди продолжали двигаться вперед.
что такое королева ловушек
Тайлер познакомился с Гинзбургом в 24 года во время собеседования на должность клерка. Сейчас ей 47 лет и она является профессором права в Калифорнийском университете в Беркли. Она разговаривает с Бастлом о сроке полномочий 1999–2000 годов, о деспотичных правках судьи и о своем муже-шутнике Марти.
Двое друзей, соавторов и соавторов делят сцену.
Расскажи мне о своей первой встрече.
Я впервые встретился с судьей Гинзбург в декабре 1997 года, когда брал интервью у ее клерка. Я хотел эту работу больше всего на свете. Она была моим кумиром. Я помню, как сильно нервничал, а она была такой любезной и гостеприимной.
У нее был более 100 клерков во время работы в Верховном суде. Какой она была в качестве начальника?
Она была жесткой, с невероятно строгими стандартами. Она была оптимисткой, всегда надеялась на все, чем могла бы быть эта страна.
Вы написали введение к книге. Она вносила правки или давала какие-нибудь забавные советы по написанию?
Когда я отправлял ей материалы для разметки, она просматривала и вычеркивала все случаи, когда я использовал слово «это». Она сказала: «Ты слишком часто употребляешь слово« это ». Часто это излишне, я почти не использую его, [и] вам следует перенять мою практику ». Для нее было важно никогда не использовать четыре слова, когда достаточно трех. Каждое слово в черновике должно было что-то делать.
И когда я отправил ей первоначальный вариант вступления, она ответила: «Здесь мало о Марти ! ' Это было за несколько недель до ее смерти, и Марти всегда присутствовал в ее сердце.
что делать, если твой партнер тебе не доверяет
Книга рисует прекрасную картину их отношения . Мне нравится история вашей встречи с клерком, о том, как Марти тайно наклеила на спину табличку с надписью Ее Высочество .
У них был грандиозный роман. Меня пригласили произнести тост в ее честь в 2013 году, и эта [история] взята прямо из этого тоста. Она так сильно засмеялась, когда услышала это, что практически упала со своего места. Я никогда не видел ее такой.
Вы описываете эту группу клерков как большую семью. Планируете ли вы отпраздновать ее жизнь?
Мы говорили о том, чтобы снова встретиться, когда будет безопаснее [повесить] ее портрет. Это традиция, [и] у каждого правосудия есть одна нарисованная. Ее это красивый портрет что она была очень вовлечена. Что меня действительно поразило [о ее кончине], так это то, как много людей чувствовали глубокую связь с судьей Гинзбургом и как сильно все оплакивали ее потерю. Значит, она часть американской ткани. Она всегда будет с нами.
Судя по вашим недавним разговорам с ней, какие ссоры она хотела бы, чтобы мы продолжали?
кто рубин на сверхъестественном
Предстоит проделать огромный объем работы по вопросу о расовых отношениях и праве голоса. Это одна из причин, по которой мы включили Округ Шелби [v. Держатель ] инакомыслие [в книге]. Вот почему она выбрала прозвище Notorious RBG, потому что оно возникло из-за этого несогласия. Она считала, что суд допустил вопиющую ошибку. Обозначая эти разногласия в книге, я думаю, она пыталась заставить нас говорить о работе, которую необходимо выполнить.
А также право голоса находится под угрозой Сейчас. Я знаю, она сравнивала выбор ее любимое мнение к выбору любимого ребенка или внука, но я должен спросить, есть ли у вас любимая речь или мнение из книги?
Для меня это [ Соединенные Штаты против Вирджинии ] и округа Шелби.Перчатки сорвались. Она была уважительной, потому что всегда была уважительной, но она [по сути] говорит: «Большинство ведет нас назад». У меня мурашки по коже.
Оглядываясь назад на время, проведенное с ней, что выделяется в работе над этой книгой?
Мне так повезло, что мне удалось поработать с ней над этим проектом в последние месяцы ее жизни. Какой подарок - поговорить с ней о ее наследии.
Это интервью отредактировано и сжато для ясности.
