В 28 лет Фрэн Лебовиц была очень неразборчивой в связях

В серии вопросов и ответов № 28 Bustle успешные женщины точно описывают, как выглядела их жизнь в 28 лет: что они носили, где работали, что их больше всего напрягало и что они бы сделали иначе. Этот раз, Фрэн Лебовиц обсуждаетПритворись, что это городи ночная жизнь Нью-Йорка 70-х.

Невозможно не посмеяться вместе с Фрэн Лебовиц. Просто спросите Мартина Скорсезе, чей смех так вездесущ в его новых документальных сериях.Притворись, что это городчто он становится де-факто смехотворной песней шоу. Частично любовное письмо в Нью-Йорк, частично вязкое В письме редактору сериал Netflix следует за известной угрюмой и сардонической Лебовиц, которая протыкает все, от горожан, несущих коврики для йоги, до людей, которые спрашивают дорогу, до всего существования Таймс-сквер. Через семь эпизодов Скорсезе так свободно смеется на каждую остроту Лебовица о том, что мемы с удивленным режиссером стали последним полезным развлечением Твиттера.

Скряга Лебовица мнения интересовали публику с тех пор, как она опубликовала свою первую книгу Столичная жизнь в 28. Коллекция была похожа наПритворись, что это город- полна эссе, потакающих читателям ее опасениями по поводу городского жилья, - но книга пользовалась успехом у читателей далеко за пределами Нью-Йорка. «Это было как в кино. В одну минуту я был в этой жизни, в следующую минуту [у меня] была совершенно другая жизнь », - рассказывает Лебовиц Bustle о том, как книга катапультировала ее из любимого человека.Интервьюобозреватель всемирно известного автора. 28-й год был определенно хорошим для меня. Я бы порекомендовал [всем] людям, которым исполняется 28 лет, опубликовать бестселлер ».

За прошедшие годы продуктивность 70-летней женщины снизилась, поскольку она стала почти так же известна своим писательским трудом, как и своими письменными работами. «Писать всегда было тяжело. Думаю, я был просто моложе, целеустремленнее и энергичнее [в свои 20 лет] », - объясняет Лебовиц. «Я всегда был ленивым, поэтому, как только я стал ленивее, я взял это». Ниже Лейбовиц размышляет о прогулке по Нью-Йорку босиком, о том, что он лаунж-ящерица, и о том, почему.Столичная жизньпочти не видел дневного света.

Верните меня в 1978 год, когда вам было 28 лет.

Вышла моя первая книга, и буквально за один день [моя жизнь] изменилась. Я должен подчеркнуть, насколько важныНью Йорк Таймсбыло тогда. ВНью Йорк Таймсбыло самым важным изданием в мире, и у меня было два восторженных отзыва о нем. на той же неделе. Джон Леонард был главным ежедневным обозревателемРаз . Он мог сделать или сломать вашу жизнь на одной странице, и он буквально изменил мою жизнь.

Было ли у вас ощущение, что книга будет иметь такой успех?

Нет, это было бы нелепо. Фактически, мой прежний редактор был уволен еще до выхода книги - [в ней] ничего общего со мной. Обычно, когда такое случалось с кем-то вроде меня - начинающим автором, - эту книгу даже не публиковали. Но был человек по имени Генри Роббинс, который в то время возглавлял [издательство]. Я узнал его, когда слонялся по офису издателя, потому что там было тепло, а в моей квартире было очень холодно. Он сказал: я возьму книгу. Тот факт, что у Генри была эта книга, стал причиной того, что книга попала в [прессу]. В противном случае он не был бы [таким успешным].

Все возвращается вместе с вами. ВПритворись, что это городвы также упоминаете, что спрашивали людей, не было ли у них тепла, прежде чем пойти с ними домой в свои 20 лет.

Я бы не сказал, что это был единственный фактор, но он определенно был фактором. Я всегда спрашивал об этом [женихов]. «У тебя есть тепло? И много раз люди говорят: «Тепло? Нет. У кого тепло?

Вы также рассказали, что раньше ходили по Нью-Йорку босиком.

Мне было 20 [когда я это сделал], мне не было больше 20 лет. Оглядываясь назад, я должен сказать, что это, без сомнения, самая безумная и глупая вещь, которую я сделал в молодости. Нет защиты. И позвольте заверить вас, Нью-Йорк тогда был грязным. Я имею в виду, теперь это снова довольно грязно, потому что Билл де Блазио перестал собирать мусор , но это свидетельство того, какая у меня, должно быть, невероятная иммунная система, что я не упал замертво от этого.

Вы потратились на что-нибудь, чтобы отпраздновать то, что стали бестселлером?

я купилвсе. Я купил машину сразу такое такси называется Checker, и это действительно поразило почти всех, кого я знал. Причина, по которой люди находили это поразительным, заключается в том, что кому нужна машина в Нью-Йорке? Никто. А кому нужна машина в Нью-Йорке? Почти никого. Но я люблю машины. Если бы у меня было много денег, у меня было бы 50 машин. Автомобиль все еще принадлежит мне.

Когда я покупал машину, я ездил на ней везде, но я был очень молод и очень распутен, и я всегда спал в разных местах. Один мой друг сказал: «Не ездите на этой машине по городу и не оставляйте ее перед разными зданиями, потому что все знают, что это ваша машина». Я сказал: «Это смешно». Однажды утром я вышел из чьей-то квартиры и увидел под моим лобовым стеклом записку от моего друга, который жил в этом районе. В записке говорилось: «Что вы делаете в этом районе?»

Рон Галелла / Коллекция Рона Галелла / Getty Images

почему молоко плохое

Вы часто называли себя гостиная ящерица. Каким был вечер пятницы для вас в то время?

Я отсутствовал каждую ночь, всю ночь с того времени, когда мне было около 19 или 20 лет, до тех пор, пока мне не исполнилось 30 лет. Десять или 12 лет безостановочного отсутствия на улице на всю ночь - это эффективно. Это не совсем то, чем вы можете заниматься всю свою жизнь - я думаю, выжестяная банка, но не стоит. Большинство мест, куда я ходил, были незаконными. Потому что прежде всего это было незаконно быть геем тогда так что было незаконно танцевать с кем-то своего пола. Так что многие из них были частными клубами. Чтобы попасть внутрь, нужно было принадлежать. Я никогда не состоял [ни в каких клубах] до выхода моей первой книги, потому что у меня не было денег. Но я либо знал, что люди, которые им управляют, либо мой друг возьмет меня.

В большинстве этих мест продавалось не так много алкоголя, потому что большинство людей, которых я знал, было не модно пить, а употреблять наркотики было модно. Так что наркотики принимали в огромных количествах, это точно. И эти места не только будут открыты всю ночь, но и люди будут приходить туда в 10:00 [приехав] из 10 других мест. В частности, не я, а [другие].

Каким был твой стиль в то время? Если бы вы уже прибили твой фирменный вид ?

Когда я был молод, я всегда носил свитера. Я носил свитера с круглым вырезом и, вероятно, когда мне было за тридцать, я подумал: «Знаете что, вы слишком стары для этого». Но я всегда носила синие джинсы. Главное отличие теперь в том, что я шила одежду. Не мои синие джинсы, а куртки и костюмы. Так что сейчас одежда, очевидно, лучше, но идея та же.

В 28 лет вы были таким же самоуверенным, как сейчас?

Я был так самоуверен ввосемькак я сейчас.

Это интервью отредактировано и сжато для ясности.